Se me lo chiedi un'altra volta ti gonfio di botte.
Uradi to još jednom, pa æu ja da te upucam.
Se lo fai ancora, ti sparo io stesso.
Reci to još jednom i više nema Nuka za tebe, kuèko.
lnsultami ancora e non avrai più la Nuke!
Kažete li mi to još jednom, tresnut æu vas u dupe da æete u vis kao zvonar!
Se dice ancora che le dispiace, la prendo a calci fino a farle venire la gobba.
Šala je šala, pomeni to još jednom i iseckaæu te.
Uno scherzo è uno scherzo. Dillo un'altra volta e ti affetto.
Probaj to još jednom, Buzz i pišat æeš krv.
Se lo fai di nuovo, ti farò pisciare sangue, Bozz.
Odigraj to još jednom i ubit æu te.
Gioca ancora questa carta e ti uccido.
Uradiš li to još jednom... pucat æu po nevinim ljudima okolo zbog tebe.
Fallo un'altra volta e ammazzerò un innocente in tuo onore.
Ako uradiš to još jednom, ubiæu te.
Se insisti a farlo ancora, ti uccider.
Uèini to još jednom i ubit æu te.
Fallo di nuovo e ti ammazzo.
Želiš li mi to još jednom ponoviti?
Vuoi che sia io a pensarci un'altra volta?
u redu, želiš li mi to još jednom objasniti?
Ok, vuoi ripropormi di nuovo l'argomento?
Reæi æu to još jednom, Lija...
Un nome che voglio ripetere. Lia.
Pokušaj to još jednom i ostat æe ti samo patrljak umesto stopala, jasno?
(Corny ridacchia) Grazie, Parlantina. E ora è il momento... Hmm, sta arrivando il proprietario, chiamerà di nuovo mia madre, andiamo.
Što kažeš da zakljuèamo vrata i uèinimo to još jednom za stara vremena?
Che ne dici di chiudere quella porta e farci una sveltina in ricordo dei vecchi tempi.
Uradi to još jednom, i pojaèaæu na 50%.
Fallo di nuovo e aumentero' al 50%.
Recite to još jednom i utopit æu vas.
Dillo di nuovo e ti affogo.
Reci to još jednom išèupaæu ti jezik.
Se lo dici di nuovo ti strappo la lingua dalla bocca.
Ne smeta ti ako to još jednom provjerim?
Ti scoccia se faccio un controllo anch'io su queste cose?
Uradite to još jednom i imaæemo problem.
Alla prossima avremo un problema serio.
Reci to još jednom i umlatit cu te.
Dillo ancora, e ti prendo a pugni.
Hoæeš ponoviti to još jednom, ali ovaj put gledaj u kameru.
Potresti dirlo solo un'altra volta? Per me? Ma... stavolta... guarda la fotocamera.
Samo sam joj htela reæi da mi je žao i da je volim i da ona to još jednom èuje.
Voglio soltanto dirle che mi dispiace... e che le voglio bene... deve sentirlo un'altra volta.
"Uradi to još jednom i videæeš gde æe završiti moja staklena cipela".
"Provaci di nuovo e scoprirai dove puo' entrare la mia scarpetta di cristallo".
Uradi to još jednom i ja odlazim.
Fallo ancora e io sono fuori.
Uradi to još jednom i udaraæu te dok ti uši ne otpadnu.
Fallo ancora e ti prendo a ceffoni finche' non ti ronzano le orecchie.
Isekao bih si ruku u ovom restoranu samo da to još jednom osetim za svoju ženu.
Mi taglierei un braccio, adesso, in questo ristorante, per rivivere questa sensazione con mia moglie ancora una volta.
Ako to još jednom kažeš, udariæu te!
Se ti permetti ancora una volta, ti prendo a sberle.
I ako to još jednom uradiš, odgovoriæu ti pred svima.
La prossima volta ti rispondo in pubblico.
Kad bi imali to još jednom.
Sono solo un sogno per me.
Mislio sam o tome svakog mogućeg dana i da budem potpuno iskren, stojeći ovde pomislio sam na to još jednom, jer to je bolest, to je borba, to je depresija, a depresija nisu boginje.
Ci ho pensato ogni singolo giorno. E se devo essere del tutto onesto, stando qui ci ho pensato di nuovo, perché questa è la malattia, questa è la battaglia, questa è la depressione. E la depressione non è la varicella,
0.49965882301331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se lo rifai me ne vado e non mi rivedrai più! 